Đoạn Hội Thoại Và Từ Vựng Về At The Amusement Park

Ben: Come on Jennifer, let’s go and ride the ‘Screamer’. It’ll be a blast.

Jennifer: Count me out! I’m not going on a ride where I have to sign a waiver stating that if I die, the amusement park isn’t responsible.

Ben: But the “Screamer” is the park’s main attraction! It’ll get your heart pumping, that’s for sure.

Jennifer: How about the bumper cars, huh? Bumper cars are fun. And then maybe we can ride the ferris wheel – that’s about as much adrenaline as I can handle.

Ben: It’s not like you’ll be perfectly safe on the bumper cars. You could get whiplash, you know.

Jennifer: Okay, smart guy, then how about doing something simple. Let’s go get a hot dog; I’m starving.

Ben: Me too, but I’d rather ride the ‘Screamer’ on an empty stomach. Maybe afterwards we can grab a snack.

Jennifer: That’s exactly what I’m talking about – why on earth would you want to go on a ride that’s pretty much guaranteed to make you puke? I’m going to go watch the clowns and munch on a corn dog.

Ben: Are you really going to pass up the chance to go on the “Screamer”? It’s the world’s fastest ride where you’re upside down the whole time! People flock to this park from miles away just to ride it.

Jennifer: Ben, I like to enjoy myself at the amusement park – meaning I will not get on a roller coaster that’s basically a brush with death. But if that’s your idea of fun, then... go ahead. Be my guest.

Ben: Come on, you gotta get out of your comfort zone! Live it up a little!

Jennifer: This year it’s the ‘Screamer’ and next year it’ll be something else. What was it last time...oh yeah...the ‘Ozone Drop’. And if I recall correctly, after you got off that ride you nearly passed out.

Ben: Yeah, but man, what a ride. I got dropped ten stories at a hundred and fifty miles an hour. Good times.

Jennifer: Whatever floats your boat. Go on, go ride the ‘Screamer’ and meet me back here in an hour. I’ll be here with my feet firmly planted on the ground.

Ben: You’ll be here with a red balloon giggling about the dorky clowns. Oh well – your loss. I’m gonna get in line for the “Screamer.”

Jennifer: And I’m gonna enjoy my clowns and hot dogs. Don’t you just love the amusement park? It has something for everyone.

Ben: True. OK, see you in an hour!

Ben: Nào Jennifer, chúng ta hãy đi và cưỡi 'Screamer'. Nó sẽ rất vui.

Jennifer: Chừa tôi ra! Tôi sẽ không tham gia một trò chơi mà tôi phải ký vào giấy từ bỏ quy định rằng nếu tôi chết, công viên giải trí sẽ không chịu trách nhiệm.

Ben: Nhưng “Screamer” mới là điểm thu hút chính của công viên! Nó sẽ khiến tim bạn đập thình thịch, đó là điều chắc chắn.

Jennifer: Thế còn những chiếc xe bội thu thì sao? Những chiếc xe bội thu rất thú vị. Và sau đó có lẽ chúng ta có thể đi đu quay - đó là lượng adrenaline nhiều nhất mà tôi có thể xử lý.

Ben: Không phải là bạn sẽ hoàn toàn an toàn trên những chiếc xe có cản đâu. Bạn có thể bị roi da, bạn biết đấy.

Jennifer: Được rồi, anh chàng thông minh, vậy sao bạn không làm điều gì đó đơn giản. Hãy đi ăn xúc xích; Tôi đang đói.

Ben: Tôi cũng vậy, nhưng tôi muốn lái chiếc 'Screamer' khi bụng đói hơn. Có lẽ sau đó chúng ta có thể lấy một bữa ăn nhẹ.

Jennifer: Đó chính xác là những gì tôi đang nói đến - tại sao bạn lại muốn tham gia một chuyến đi mà chắc chắn sẽ khiến bạn buồn nôn? Tôi sẽ đi xem những chú hề và nhai một con chó ngô.

Ben: Bạn có thực sự sẽ bỏ qua cơ hội tham gia “Screamer” không? Đây là chuyến đi nhanh nhất thế giới mà bạn luôn lộn ngược! Mọi người đổ xô đến công viên này từ xa hàng dặm chỉ để cưỡi nó.

Jennifer: Ben, tôi thích tận hưởng chính mình ở công viên giải trí - nghĩa là tôi sẽ không đi tàu lượn siêu tốc mà về cơ bản là chạm trán với tử thần. Nhưng nếu đó là ý tưởng thú vị của bạn, thì ... hãy tiếp tục. Cứ tự nhiên.

Ben: Thôi nào, bạn phải ra khỏi vùng an toàn của mình! Sống nó lên một chút!

Jennifer: Năm nay là ‘Screamer’ và năm sau sẽ là một thứ khác. Lần trước là gì... ồ đúng rồi... 'Ozone Drop'. Và nếu tôi nhớ không lầm, sau khi xuống khỏi chuyến đi đó, bạn suýt ngất xỉu.

Ben: Yeah, nhưng anh bạn, thật là một chuyến đi. Tôi bị rớt xuống mười tầng với tốc độ một trăm năm mươi dặm một giờ. Thời gian tốt.

Jennifer: Bất cứ điều gì để bạn cười. Tiếp tục đi, lái chiếc 'Screamer' và gặp lại tôi ở đây sau một giờ nữa. Tôi sẽ ở đây với đôi chân vững chắc trên mặt đất.

Ben: Bạn sẽ ở đây với một quả bóng bay màu đỏ và cười khúc khích về những chú hề ngốc nghếch. Ồ tốt - sự mất mát của bạn. Tôi sẽ xếp hàng cho "Screamer."

Jennifer: Và tôi sẽ tận hưởng những chú hề và xúc xích của mình. Bạn không chỉ thích công viên giải trí sao? Nó có một cái gì đó cho tất cả mọi người.

Ben: Đúng. OK, gặp bạn sau một giờ nữa!