MẪU CÂU TIẾNG ANH VỀ HYPOTHETICAL / IMAGINARY SITUATIONS

Carrie is a famous actress who is being interviewed on a radio show. At the end of the show, the interviewer asks her some questions that were sent in by fans – all the questions are about imaginary situations.

Interviewer: Before we wrap up the show, I have a few interesting questions from our listeners. Would you mind answering a couple of them?

Carrie: Not at all – let’s hear ‘em!

Interviewer: The first one is: “If you had to pick a different career, which one would you choose?”

Carrie: If I weren’t an actress, I’d be a veterinarian.

Interviewer: That’s quite a departure from acting! You wouldn’t stay in show business – as a director or something like that?

Carrie: No, I’ve always loved acting, but I’ve never liked the entertainment industry in general – it’s too competitive and stressful. But I love animals – so, yes, I’d be a vet.

Interviewer: Very interesting! The next question comes from a listener in Oakland. She writes, “If you could change one thing about your life, what would it be?”

Carrie: That one’s easy – I’d like to have more free time!

Interviewer: So, let’s say you had the next four weeks off, with NO commitments whatsoever. What would you do?

Carrie: Well, I could do a lot of things... travel, re-decorate my house, spend time with my family... it would be hard to choose! But right now, I’d say.... I’d probably take a trip to a country where no one knows me, so I could just relax and enjoy.

Interviewer: Our final question is a very creative one: “If you had a time machine, and you could live in any century you wanted – which one would it be?”

Carrie: I’d live in the future. That time machine goes forward, too, right?

Interviewer: I assume it does!

Carrie: I wouldn’t go back to the past... although there have been some fascinating periods in history, I wouldn’t be able to live without modern creature comforts. So I’d travel to the future instead.

Interviewer: That works! Okay, that’s all we have time for today. Thanks so much for coming on the show, Carrie.

Carrie là một nữ diễn viên nổi tiếng đang được phỏng vấn trên một chương trình radio. Vào cuối chương trình, người phỏng vấn hỏi cô ấy một số câu hỏi do người hâm mộ gửi đến – tất cả các câu hỏi đều là về các tình huống tưởng tượng.

Người phỏng vấn: Trước khi chúng ta kết thúc chương trình, tôi có một vài câu hỏi thú vị từ thính giả của chúng ta. Bạn có phiền trả lời một vài trong số họ?

Carrie: Không hề - chúng ta hãy nghe họ!

Người phỏng vấn: Câu hỏi đầu tiên là: “Nếu phải chọn một nghề nghiệp khác, bạn sẽ chọn nghề nào?”

Carrie: Nếu tôi không phải là diễn viên, tôi sẽ là bác sĩ thú y.

Người phỏng vấn: Đó là một sự khác biệt hoàn toàn so với diễn xuất! Bạn sẽ không tiếp tục kinh doanh chương trình - với tư cách là giám đốc hay điều gì đó tương tự?

Carrie: Không, tôi luôn yêu thích diễn xuất, nhưng tôi chưa bao giờ thích ngành giải trí nói chung – nó quá cạnh tranh và căng thẳng. Nhưng tôi yêu động vật - vì vậy, vâng, tôi sẽ trở thành bác sĩ thú y.

Người phỏng vấn: Rất thú vị! Câu hỏi tiếp theo đến từ một thính giả ở Oakland. Cô ấy viết, "Nếu bạn có thể thay đổi một điều trong cuộc sống của mình, thì đó sẽ là gì?"

Carrie: Điều đó thật dễ dàng - Tôi muốn có nhiều thời gian rảnh hơn!

Người phỏng vấn: Vì vậy, giả sử bạn có bốn tuần nghỉ tiếp theo, KHÔNG có bất kỳ cam kết nào. Bạn sẽ làm gì?

Carrie: Chà, tôi có thể làm được rất nhiều thứ... đi du lịch, trang trí lại nhà cửa, dành thời gian cho gia đình... thật khó để lựa chọn! Nhưng ngay bây giờ, tôi muốn nói rằng... Có lẽ tôi sẽ thực hiện một chuyến đi đến một đất nước mà không ai biết tôi, để tôi có thể thư giãn và tận hưởng.

Người phỏng vấn: Câu hỏi cuối cùng của chúng tôi là một câu hỏi rất sáng tạo: “Nếu bạn có một cỗ máy thời gian, và bạn có thể sống ở bất kỳ thế kỷ nào bạn muốn – đó sẽ là thế kỷ nào?”

Carrie: Tôi sẽ sống trong tương lai. Cỗ máy thời gian đó cũng đi về phía trước, phải không?

Người phỏng vấn: Tôi cho là có!

Carrie: Tôi sẽ không quay trở lại quá khứ... mặc dù đã có một số giai đoạn hấp dẫn trong lịch sử, nhưng tôi sẽ không thể sống thiếu những tiện nghi của sinh vật hiện đại. Vì vậy, thay vào đó, tôi sẽ du hành đến tương lai.

Người phỏng vấn: Điều đó hiệu quả! Được rồi, đó là tất cả những gì chúng ta có thời gian cho ngày hôm nay. Cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia chương trình, Carrie.

TIẾNG ANH

Now the interviewer is talking to Olivia, a successful businesswoman who founded a multimillion dollar company. They are talking about how Olivia’s life would have been different if certain things had happened in the past.

Interviewer: So tell me, Olivia – what has been one of the big turning points in your life?

Olivia: Right after graduating from college, I applied for my “dream job” at a big corporation – and I didn’t get it. And that was when I decided to go into business for myself.

Interviewer: If you had gotten that job, you probably wouldn’t have started your company.

Olivia: That’s right. My company started very small; it took about ten years to reach a point where it was really profitable. If I’d had a lot of money to invest in it, then it might’ve grown faster.

Interviewer: Do you ever regret not taking the more “traditional” route and just finding another job?

Olivia: No, not really. I like working for myself. And on a personal note, I actually got to know my husband at an entrepreneurship conference – if I hadn’t gone to the conference, I wouldn’t have met him!

Interviewer: I guess not! Could you tell us about one of the problems you’ve had in your business?

Olivia: One mistake we made in the early days was buying the absolute cheapest material for our products. If we’d invested a little more in higher-quality material, we could’ve sold our products at higher prices, and we would’ve made more profit in the beginning.

Interviewer: Right. Who would you say has been the biggest inspiration to you, in your life as an entrepreneur?

Olivia: I would say my grandmother. She’s not an entrepreneur herself, but she’s always believed in me. If not for her encouragement, I probably wouldn’t have had the courage to pursue my goals.

Bây giờ người phỏng vấn đang nói chuyện với Olivia, một nữ doanh nhân thành đạt, người đã thành lập một công ty trị giá hàng triệu đô la. Họ đang nói về cuộc sống của Olivia sẽ khác như thế nào nếu một số điều đã xảy ra trong quá khứ.

Người phỏng vấn: Vì vậy, hãy nói cho tôi biết, Olivia - một trong những bước ngoặt lớn trong cuộc đời bạn là gì?

Olivia: Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã nộp đơn xin “công việc mơ ước” của mình tại một tập đoàn lớn – và tôi đã không được nhận. Và đó là lúc tôi quyết định tự kinh doanh.

Người phỏng vấn: Nếu bạn nhận được công việc đó, có lẽ bạn đã không thành lập công ty của mình.

Olivia: Đúng vậy. Công ty của tôi bắt đầu rất nhỏ; phải mất khoảng mười năm để đạt đến điểm mà nó thực sự có lãi. Nếu tôi có nhiều tiền để đầu tư vào nó, thì nó có thể đã phát triển nhanh hơn.

Người phỏng vấn: Bạn có bao giờ hối hận vì đã không đi theo con đường “truyền thống” hơn và chỉ tìm một công việc khác không?

Olivia: Không, không hẳn. Tôi thích làm việc cho chính mình. Và trên một ghi chú cá nhân, tôi thực sự đã biết chồng mình tại một hội nghị khởi nghiệp – nếu tôi không đến hội nghị, tôi sẽ không gặp anh ấy!

Người phỏng vấn: Tôi đoán là không! Bạn có thể cho chúng tôi biết về một trong những vấn đề bạn gặp phải trong công việc kinh doanh của mình không?

Olivia: Một sai lầm mà chúng tôi mắc phải trong những ngày đầu là mua nguyên liệu rẻ nhất tuyệt đối cho các sản phẩm của mình. Nếu chúng tôi đầu tư nhiều hơn một chút vào vật liệu chất lượng cao hơn, chúng tôi có thể bán sản phẩm của mình với giá cao hơn và chúng tôi sẽ kiếm được nhiều lợi nhuận hơn ngay từ đầu.

Người phỏng vấn: Đúng. Bạn sẽ nói ai là nguồn cảm hứng lớn nhất cho bạn, trong cuộc đời của bạn với tư cách là một doanh nhân?

Olivia: Tôi sẽ nói bà của tôi. Bản thân cô ấy không phải là một doanh nhân, nhưng cô ấy luôn tin tưởng vào tôi. Nếu không có sự động viên của cô ấy, có lẽ tôi đã không đủ can đảm để theo đuổi mục tiêu của mình.