TỪ VỰNG VÀ CÁC CÂU HỎI CHỦ ĐỀ MILITARY SERVICE

Questions

Sample answers

1. Is military service compulsory in your country?

• Yes, it is a must. Boys under the age of 27 are obliged to serve in the army.

• It is completely optional. When you turn 18, you can sign up to be a part of the army.

• Vâng, nó là phải. Các chàng trai dưới 27 tuổi có nghĩa vụ phải phục vụ trong quân đội.

• Nó là hoàn toàn tùy chọn. Khi đủ 18 tuổi, bạn có thể đăng ký gia nhập quân đội.

2. How long do people have to serve in the army?

• In my country, it is required that everyone must serve for at least 2 years.

• Approximately 1.5 to 2 years. After that, you can either go home or continue to serve the army if you wish.

• Ở đất nước của tôi, mọi người đều phải phục vụ ít nhất 2 năm.

• Khoảng 1,5 đến 2 năm. Sau đó, bạn có thể về nước hoặc tiếp tục phục vụ quân đội nếu muốn.

3. What do soldiers usually do when they are in the army? 

• You will learn the traditions, tactics and methods of becoming a soldier.

• Soldiers will learn how to develop self-discipline and willpower.

• Bạn sẽ học các truyền thống, chiến thuật và phương pháp trở thành một người lính.

• Những người lính sẽ học cách phát triển kỷ luật tự giác và ý chí.

4. Do you think training in the army will be tough?

• You will learn some basic training such as how to carry a gun.

• Besides physical training, I think soldiers will also learn about historical knowledge.

• Bạn sẽ học một số khóa huấn luyện cơ bản như cách mang súng.

• Bên cạnh việc rèn luyện thể chất, tôi nghĩ các chiến sĩ cũng sẽ được học về kiến thức lịch sử.

5. What is prohibited while serving in the army?

• You must not use your phone or any electrical devices during your time in the army.

• The army prohibits all kinds of relationships, especially intimate or sexual relationships.

• Bạn không được sử dụng điện thoại hoặc bất kỳ thiết bị điện nào trong thời gian ở trong quân đội.

• Quân đội nghiêm cấm tất cả các loại quan hệ, đặc biệt là các mối quan hệ thân mật hoặc tình dục.

6. Can girls join the military?

• Of course, girls can work as combat medics in the army.

• I think women can, but they won’t be able to receive as much training as men. 

• Tất nhiên, các cô gái có thể làm quân y trong quân đội.

• Tôi nghĩ phụ nữ có thể, nhưng họ sẽ không thể được đào tạo nhiều như nam giới.

7. What happens if you refuse to serve in the military?

• You will be fined a small amount of money along with a warning.

• In some countries, it is possible that you might be put behind bars. 

• Bạn sẽ bị phạt một khoản tiền nhỏ kèm theo cảnh cáo.

• Ở một số quốc gia, bạn có thể bị bỏ tù.

8. Should military service be voluntary in times of peace?

• It should be. I don’t think it’s fair for some people to give up their work to serve a year in the army during peacetime.

• Even in times of peace, a war can still break out. It is better for a country to have an army ready to battle.

• Nó nên được. Tôi không nghĩ việc một số người từ bỏ công việc của mình để phục vụ một năm trong quân đội trong thời bình là không công bằng.

• Ngay cả trong thời bình, chiến tranh vẫn có thể nổ ra. Sẽ tốt hơn cho một quốc gia nếu có một đội quân sẵn sàng chiến đấu.