TỪ VỰNG VÀ CÁC CÂU HỎI CHỦ ĐỀ SADNESS (NỖI BUỒN)

Questions 

Answers

Do you usually feel sad?

● Yes, I often feel down in the dumps in the twilight.

● In all honesty, I put a smile on my face whenever dealing with life problems, so I’m always happy.

● Vâng, tôi thường cảm thấy chán nản khi chạng vạng tối.

● Thành thật mà nói, tôi luôn nở nụ cười mỗi khi giải quyết các vấn đề trong cuộc sống, vì vậy tôi luôn vui vẻ.

What is often the cause for this feeling?

● It’s often the moment when I watch the sunset alone that puts me in a dismal mood for no reasons.

● I always have a long face whenever I miss my parents who live far from where I’m living. 

● Khoảnh khắc ngắm hoàng hôn một mình thường khiến tôi rơi vào tâm trạng buồn bã vô cớ.

● Tôi luôn có khuôn mặt dài mỗi khi tôi nhớ bố mẹ tôi sống xa nơi tôi đang sống.

How might this negative feeling affect us?

● Sad feelings make us be in a bad mood and not be able to manage things effectively.

● If a person lives with great sadness for a long time, he might run the risk of suffering from psychological diseases.

● Cảm giác buồn bã khiến chúng ta có tâm trạng tồi tệ và không thể quản lý mọi việc một cách hiệu quả.

● Nếu một người sống với nỗi buồn sâu sắc trong một thời gian dài, họ có nguy cơ mắc các bệnh tâm lý.

Do you think sadness offers certain advantages?

● Yes, sadness undoubtedly gives colour to our life, makes our life more meaningful.

● Of course, our life would be a bit boring, if we smiled from ear to ear all the time.

● Đúng vậy, nỗi buồn chắc chắn mang lại màu sắc cho cuộc sống của chúng ta, làm cho cuộc sống của chúng ta có ý nghĩa hơn.

● Tất nhiên, cuộc sống của chúng ta sẽ hơi nhàm chán nếu chúng ta luôn cười ngoác mồm.

What will you often do when you feel sad?

● I will put on some rock music, which offers loud and exciting tunes to improve my mood.

● I will let myself get drunk with some wine to forget all life’s joys and sadness

● Tôi sẽ mở một vài bản nhạc rock, loại nhạc có giai điệu ồn ào và sôi động để cải thiện tâm trạng của tôi.

● Tôi sẽ cho mình say một chút rượu để quên hết vui buồn cuộc đời.

Does all of that really help you feel better?

● Yes, my mood is always better after I chill out with the strong and energetic tunes of pop music.

● I often feel sadder after getting drunk, but I just do it because it’s like my habit.

● Vâng, tâm trạng của tôi luôn tốt hơn sau khi thư giãn với những giai điệu mạnh mẽ và tràn đầy năng lượng của nhạc pop.

● Tôi thường cảm thấy buồn hơn sau khi say rượu, nhưng tôi làm điều đó chỉ vì đó là thói quen của tôi.

Do you want to be alone or to be with anyone else when you feel sad?

● For me, it is better to be with someone else who can console you. Otherwise, hateful sadnesses can send me into the depths of despair.

● I prefer to immerse myself in sad music alone, so that I can think about my life. 

● Đối với tôi, tốt hơn là ở bên một người khác có thể an ủi bạn. Nếu không, những nỗi buồn hận thù có thể đẩy tôi vào vực sâu tuyệt vọng.

● Tôi thích một mình đắm mình trong tiếng nhạc buồn, để ngẫm nghĩ về cuộc đời.

Can we intentionally avoid feeling sad?

● I think we can’t because sadness comes from our life’s accidents, which are erratic.

● You need to keep calm and put a blissful smile on your face whenever dealing with life challenges. This will help you live a happy life.

● Tôi nghĩ chúng ta không thể vì nỗi buồn đến từ những tai nạn trong cuộc sống của chúng ta, những điều thất thường.

● Bạn cần giữ bình tĩnh và nở nụ cười hạnh phúc trên môi mỗi khi đối mặt với những thử thách trong cuộc sống. Điều này sẽ giúp bạn sống một cuộc sống hạnh phúc.