Tổng tiền:
0đ
Tác giả Bilingo Học tiếng anh online 2
Ngày đăng 17/ 05/ 2023
Bình luận 0 Bình luận
Conversation Text
Hôm Nay BILINGO trung tâm tiếng anh online 1 kèm 1 sẽ đưa ra những mẫu câu tiếng anh và từ vựng tiếng anh về chủ đề childhood
Nora: I was so clumsy when I was a kid. There was this one time my family went to the circus, and I remember tumbling down three flights of stairs, crashing into the popcorn seller, and finally colliding with a girl eating ice cream. Jolene: Yikes! Yeah, I was pretty uncoordinated, too. Did you ever mistake strangers for your parents? Nora: No. Did you? Jolene: A bunch of times. Once I was in the grocery store, and my mom was busy rearranging the food in our cart. I saw this dark-haired man leaning into a freezer to grab some frozen meals. He looked just like my dad from the back. So I ran up to him, hugged him and said “hi dad!” When he turned around, both of us were startled. Nora: I can imagine! Did you ever stay up past your bedtime when you were a kid? Jolene: You bet. I would turn off my lights, then go under my bed sheets with a flashlight to read or do coloring books. Nora: Sometimes me and my two brothers would sneak out of our rooms and play hide and seek in the dark. We’d have to wait till about midnight, to be sure my parents were sound asleep. Jolene: Sounds like fun! But did you ever get in trouble? Nora: Yeah, one time when I dozed off while hiding in a closet. My brothers couldn’t find me, so they gave up and went to bed. Then in the morning, my mom saw I wasn’t in my room and she flipped out. Jolene: That’s funny! Well, not so much for your mom at the time. But I’m sure she was glad you were all right. Nora: Of course she was – but we still got punished. All three of us were grounded for a week – and we had to do extra chores. Jolene: I usually managed to weasel out of getting punished. My mom was pretty strict, but my dad was a total pushover. Every time I pleaded with him to let me off the hook, he’d eventually give in. It used to drive my mom up the wall. Nora: That definitely wouldn’t fly with my parents. When it came to decisions involving us kids, they backed each other up. Jolene: Sometimes I wish I could turn back the clock and be a kid again. I used to roam around the neighborhood without a care in the world. Nora: Not me. After picking me up from school, my mom would drag me along on all her errands. Jolene: Bummer. What about during the summers, did you ever go to summer camp? Nora: Every year! I think my parents sent us to camp just to get us out of their hair. But it was awesome, we got to do stuff like horseback riding, canoeing, having water balloon fights, the whole nine yards. Jolene: Those were the days, that’s for sure! |
Nora: Hồi nhỏ tôi rất vụng về. Có một lần gia đình tôi đi xem xiếc, và tôi nhớ mình đã ngã ba bậc cầu thang, đâm vào người bán bỏng ngô, và cuối cùng va vào một cô gái đang ăn kem. Jolene: Rất tiếc! Vâng, tôi cũng khá mất phối hợp. Bạn đã bao giờ nhầm lẫn người lạ với cha mẹ của bạn? Nora: Không. Phải không? Jolene: Rất nhiều lần. Một lần tôi đang ở cửa hàng tạp hóa và mẹ tôi đang bận sắp xếp lại thức ăn trong xe đẩy của chúng tôi. Tôi thấy người đàn ông tóc đen này dựa vào tủ đông để lấy một số bữa ăn đông lạnh. Nhìn từ phía sau, ông ấy giống bố tôi. Vì vậy, tôi đã chạy đến bên anh ấy, ôm anh ấy và nói "chào bố!" Khi anh quay lại, cả hai chúng tôi đều giật mình. Nora: Tôi có thể tưởng tượng! Bạn đã bao giờ thức quá giờ đi ngủ khi còn bé chưa? Jolene: Đương nhiên rồi. Tôi sẽ tắt đèn, sau đó chui vào gầm giường bằng đèn pin để đọc hoặc tô màu sách. Nora: Đôi khi tôi và hai anh trai lẻn ra khỏi phòng và chơi trò trốn tìm trong bóng tối. Chúng tôi phải đợi đến khoảng nửa đêm, để chắc chắn rằng bố mẹ tôi đã ngủ say. Jolene: Nghe có vẻ thú vị! Nhưng bạn đã bao giờ gặp rắc rối chưa? Nora: Ừ, một lần khi tôi ngủ gật khi trốn trong tủ quần áo. Các anh tôi không thể tìm thấy tôi, vì vậy họ bỏ cuộc và đi ngủ. Sau đó vào buổi sáng, mẹ tôi thấy tôi không có trong phòng và trở nên giận dữ. Jolene: Thật buồn cười! Chà, không quá nhiều cho mẹ của bạn vào thời điểm đó. Nhưng tôi chắc rằng cô ấy rất vui vì bạn không sao. Nora: Tất nhiên rồi – nhưng chúng tôi vẫn bị trừng phạt. Cả ba chúng tôi đều bị cấm túc trong một tuần – và chúng tôi phải làm thêm việc nhà. Jolene: Tôi thường xoay sở để tránh bị trừng phạt. Mẹ tôi khá nghiêm khắc, nhưng bố tôi lại là một người hoàn toàn dễ dãi. Mỗi lần tôi cầu xin anh ấy bỏ qua cho tôi, cuối cùng anh ấy lại nhượng bộ. Điều đó từng đẩy mẹ tôi vào chân tường. Nora: Điều đó chắc chắn sẽ không bay cùng bố mẹ tôi. Khi đưa ra quyết định liên quan đến bọn trẻ chúng tôi, chúng ủng hộ lẫn nhau. Jolene: Đôi khi tôi ước mình có thể quay ngược thời gian và trở lại là một đứa trẻ. Tôi đã từng đi lang thang khắp khu phố mà không cần quan tâm đến thế giới. Nora: Không phải tôi. Sau khi đón tôi từ trường, mẹ tôi sẽ kéo tôi đi cùng để làm mọi việc lặt vặt của bà. Jolene: Đáng tiếc. Còn trong những mùa hè, bạn đã bao giờ đi trại hè chưa? Nora: Hàng năm! Tôi nghĩ rằng bố mẹ tôi gửi chúng tôi đến trại chỉ để không làm phiền họ. Nhưng điều đó thật tuyệt vời, chúng tôi phải làm những việc như cưỡi ngựa, chèo thuyền, đánh bóng nước, rất kỹ càng, đầy đủ. Jolene: Đó là những ngày đó, đó là điều chắc chắn! |
clumsy = not graceful or physically coordinated; always having accidents Vụng về
leaning = inclining the body Nghiêng người
startled = mildly frightened or shocked Bị hoảng sợ, bất ngờ
You bet = definitely Đương nhiên
sneak out = go out in a quiet, secret way Lẻn ra ngoài
hide and seek = a game where some people hide and one person looks for them Trò chơi trốn tìm
sound asleep = sleeping deeply; not likely to wake up Cực kì buồn ngủ, không muốn dậy ( Ngủ say )
dozed off = fell asleep Ngủ gật
gave up = stopped, desisted Bỏ cuộc
flipped out = became very upset and agitated Trở nên giận dữ và dễ bị kích động
glad = happy Vui mừng
grounded = a punishment where kids/teenagers are not allowed to leave the house to meet their friends or do fun things Bị cấm túc ở nhà ( hình phạt của bậc phụ huynh dành cho con cái )
chores = obligatory tasks (especially housework) Nhiệm vụ bắt buộc ( Đặc biệt là việc nhà )
weasel out of = escape an obligation in a deceptive way Trốn tránh cái gì đó
a pushover = someone who is easily persuaded Người dễ bị thuyết phục
pleaded with = asked with a lot of emotion Cầu xin
Bummer = That’s unpleasant Không hài lòng
get us out of their hair = get us away so we would stop bothering them Ngừng làm phiền ai
the whole nine yards = and everything included in an experience Làm cái gì kỹ, không bỏ sót
Vocabulary Quiz
Complete each sentence with a word from the box. Three words are not used.
a bunch of doze off gave in pleaded with up the wall
bummer errands give up startled yikes
clumsy flips out glad tumble you bet
1. Am I going to be at your performance? ______________________! I wouldn't miss it for the world!
1. Tôi sẽ tham gia buổi biểu diễn của bạn chứ? ______________________! Tôi sẽ không bỏ lỡ nó cho thế giới!
2. I can't believe I knocked over my glass of water for the second time! I'm so ______________________.
2. Tôi không thể tin rằng mình đã làm đổ cốc nước lần thứ hai! Tôi rất ______________________.
3. If you feel like you're starting to ______________________ while driving, you should stop the car and get some rest.
3. Nếu bạn cảm thấy như mình đang bắt đầu buồn ngủ khi đang lái xe, bạn nên dừng xe và nghỉ ngơi một chút.
4. I was ______________________ to hear that you had a safe trip.
4. Tôi rất vui khi biết rằng bạn đã có một chuyến đi an toàn.
5. My cat was ______________________ when I slammed the door and it made a loud noise.
5. Con mèo của tôi đã _______________ khi tôi đóng sầm cửa lại và nó tạo ra một tiếng động lớn.
6. My girlfriend is extremely organized; she ______________________ if I put things back in the wrong places.
6. Bạn gái tôi cực kỳ ngăn nắp; cô ấy ______________________ nếu tôi đặt mọi thứ trở lại sai chỗ.
7. She ______________________ the attacker not to hurt her children.
7. Cô ấy đánh lừa kẻ tấn công để không làm tổn thương các con của cô ấy.
8. So many students requested an extension of the deadline that the teacher finally ______________________.
8. Rất nhiều sinh viên đã yêu cầu gia hạn thời hạn đến nỗi giáo viên cuối cùng đã ______________________.
9. They had to cancel their vacation because their dog got sick. That's a total ______________________.
9. Họ phải hủy kỳ nghỉ vì con chó của họ bị ốm. Đó là tổng số ______________________.
10.We might be a few minutes late because we need to run a couple of ______________________ this afternoon.
10. Chúng tôi có thể trễ vài phút vì chúng tôi cần chạy một vài ______________________ vào chiều nay.
11.I can't get this song out of my head, and it's driving me ______________________.
11. Tôi không thể nào quên được bài hát này, và nó khiến tôi _______________.
12.If you need a napkin, there are ______________________ them over there on the counter.
12. Nếu bạn cần khăn ăn, có ______________________ chúng ở đằng kia trên quầy.
Answers Vocabulary Quiz
1. you bet
2. clumsy
3. doze off
4. glad
5. startled
6. flips out
7. pleaded with
8. gave in
9. bummer
10.errands
11.up the wall
12.a bunch of
♻ 11Bilingo giảng dạy các khóa học tiếng anh bao gồm: tiếng anh online 1 kèm 1, tiếng anh giao tiếp online 1 kèm 1, tiếng anh thương mại online 1 kèm 1, tiếng anh cho trẻ em online 1 kèm 1, Luyện thi ielts online 1 kèm 1, luyện thi Starters online 1 kèm 1, luyện thi movers online 1 kèm 1, luyện thi flyers online 1 kèm 1…
Nếu bạn muốn tìm kiếm giáo viên nước ngoài đào tạo cho mình các khóa tiếng anh online 1 kèm 1.Bạn có thể liên lạc với 11bilingo qua các kênh sau nhé: